大雨のこと：ajikura本店（水定休）＆プチ（日定休）は通常通り元気に営業中！

こちらの地域で
８月２４日に大雨がありました。
その後、３１日、9月３、４日としとしと雨がまた降っています。

テレビや新聞を見て連絡を下さった方、
ご心配おかけしましたが、
ajikuraと香木の森公園周辺、プチajikura、ajikura農園は
無事に、大雨に見舞われた日も、その後も
通常通り営業しています。

---------------------------------------------

島根西部で記録的大雨、１人不明　３万６千人に避難勧告

　記録的豪雨で冠水した島根県江津市の道路＝２４日午前１０時３０分

　山陰沖から北陸に延びる前線の活動が活発になり、２４日午前、島根県西部を中心に記録的な大雨が降った。県などによると、土砂崩れが相次ぎ、１人が行方不明になった。午前９時半までに、同県の江津市、邑南町、川本町の計約１万４千世帯、約３万６千人に避難勧告が出た。


by共同通信
サイト参照元（http://www.47news.jp/CN/201308/CN2013082401001195.html）
------------------------------------------

マスメディアを見て、まず
「おおなんちょう」という言葉が耳に引っかかるあなたは、
既に日本全国の中で貴重な存在です。
気にかけてくださりありがとうございます。

ajikura周辺（香木の森公園周辺）は、道路や建物など無事で安全に
今まで通り来町頂けます。


しかし、
実際いつも仕入れのため足を運んで下さる農家さんや
生産者の方のエリアで様々な被害が出ている場所もあります。


被害状況のいくつかを、実際に聞いた範囲でお知らせします。
【日貫地区】※今回最も被害が大きかった地域
・稲刈り前の田に土砂が流れ、田が土砂で埋まる
・道路が土砂崩れにより塞がれる
・浄化槽に土砂が入り、下水が止まり、仮設トイレを設置する
・床下浸水で、床を張り替えるまで別の住宅を斡旋してもらい
　自宅は修復作業中

【和田地区】
・山側の土砂が崩れ、畑が土砂で埋まる
　→作物の収穫ができなくなる、見込んでいた収量に及ばない、
　　畑として再生することに時間がかかる

【高原地区】
・井戸水が濁る
　→原因調査＆修復＆水質調査が必要

【矢上地区】※散歩で見た風景
・川に近い田んぼに土砂が流れ込み、稲が土砂で倒れ
　大きめの石や土塊が田んぼにかぶさっている
　→田として復旧するのにどれだけかかるか。。。



いつもお世話になっている農家さんや生産者さんに
ダメージを与えたことは確実です。
この地域は、昭和５８年or59年に一度水害に見舞われたそうで、
その際川の整備をしたとのこと。
今回は川から、、というよりも山側からの土砂での影響が大きいよう。

詳しい状況は邑南町防災情報facebookページにアップされているようです
https://www.facebook.com/town.ohnan.bosai


こんなにリアルに知っている人が
一度に被災したのは初めてで、胸が痛みますが
みなさん「なんとかせにゃやれん」と、どんどん修復されていっています。
強い。


私は、生産者さんの無事だった畑から収穫した生産物を
お店で付加価値をつけて提供することをしっかりしよう。

ひきつづき、よろしくお願いします。